Got it!
I think an alternative way to sell staked LPT is to deploy a contract that holds and delegates LPT. Bonded LPT and rewards would be sent back to the contract after the unbonding period. The contract could be ownable such that ownership could be transferred to other users as a part of a trade. Perhaps the contract could also be represented as an NFT (with a particular LPT denomination).